看图说话（一）

 我很凌乱的workstation= =

storyboard画了又画，越画越多= =
但是灵感也越来越多，
也比较仔细了一点 。

 我的参考书之一 = =
参考的来源当然还有
电脑荧幕上的youtube和google。

参考书里的其中一页 - -

第二个岔

team leader aka melody aka roti来打个岔了轮到我来写一下下x]

harlo你好我是

呵呵

话说已经是第4个星期了，距离fyp showcase还有61天2个小时又45分。
我又开始紧张了。会担心说到底来不来得及O.o原谅我是如此神经质的一个人，总是会担心有的没的。囧。
不过在这两年来发现很神奇的一样东西，我们系的学生无论多忙，对task多没有头绪，时间多紧迫都好，还是有办法在dead line前把功课交上o.o


从week2开始每个星期都有和Ms.Teng aka我们的project supervisor consult。7个字：老师果然是老师
，给了我们一些蛮不错的建议 :] 虽然连续两星期都有让我小尴尬的事情@.@


如果我是读者，在华语与英语间我会无条件读华语版本@.@
原本不想翻译去英语，但为了不谙华语的同学&看官们还是翻译了 :]
原谅我破破的英格历史呗。嘿嘿


-----------------------------------------------------------------------------------


It is already the 4th week of the sem. still have 61 days 2 hours 45minutes to go.


I began to get nervous that we might not have enough time. Do forgive me for worry too much of unnecessary thingy. =3=
However, in these two years we discovered an amazing fact that, the students of our course no matter how busy, we still able to hand in those assignments on time。


The consultation with ms.teng, aka our project supervisor started from week 2.
she did gave us very good advises on your project :] 


If I were a reader, i'll prefer to read mandarin version's article compared with those that written in english. i did not want to do translation to English at first but in order to let everyone understand, this translation was did.
please forgive my broken english ><

打个岔。

其实当初想开这个博客为了的是 Miss Teng 的一句话，
之后我们也觉得Miss Teng 说得有道理，所以才开的。

为了的就是知名度，
因为关于功课，所以起初想到的是formal，也就是用英文写，
然后用词方面呢，也是很formal，就像在写论文那样。
但是想了想，这样的博客，谁想看啊！那么stress，
所以想了想还是用比较轻松，调皮一点点的写作方式，
大家看了也可以慢慢的了解我们的进度之类的，也不会那么想睡觉 xD

是朋友的，就来十扑十扑下
如果是游客的话，也不用不好意思，在旁边的留言板留个言呗 

作者有我，melody xD
还有写作算最好的wyeng
还有moon，yeehow，和shuyi，
我们各自都有自己的使命，没错是使命。

我是注重在storyboard，BG layout 还有post production，
也就是after effect= =
如果有充足的时间，我还会design多一个网页 xD
如果有时间……

Wyeng是注重在颜色方面，shading之类的，
她也是我们group里面，时常提醒我们做东西的人哈哈哈
除此之外呢，她的手工也是不错的 xD
会DIY很多可爱可爱的东西。

Moon~我们的character designer，
她就是负责所有角色的动作，表情绘画等。

Yeehow，我们group里面的开心果哈哈，
他是多在做research，因为他有着我们这个group里面没有的东西，
他家的line，是unifi !! 就是人家开着pps他都可以看风行而且不会卡的= =
做reseach的时候不会bek cek，看youtube vimeo google都不用等 xD

Shuyi，我们group里面唯一有扎实的音乐背景，
她会豆豆字，背景音乐和配音非她莫属！

注：豆豆字是乐谱哈哈哈

虽然各自有着自己的岗位，但是我们会时常保持着联络
也会聚在一起讨论并且分担我们的工作。
很开心可以和你们同一组，一起加油　xD

Below are the english translate of above post lolx
some of my friends who dunno english ~ dun worry
i will try my best translate my post into english version
but..dun blame me for my lousy english writing =(

We create this Blog for popularity since Miss Teng told us about
blogging may increase the popularity of our FYP.

At first, we think that our blog should be in formal way,
but it seems too stress = = as the author, we also felt stress..
worry about..should i write like this? lol
So...i think just write based on what we know,
and u guys also can understand at the same time,
den should be ok edy LOL.

Now, i will introduce our group member, included me.

I am melody, will be responsible on the storyboard, Background layout
and post production..which means editing bla bla by using Adobe After Effect.

Next,
Wyeng..she is more to color painting, and shading.
Besides, she is good in handcraft xD

Moon will be our character designer,
all the character setting, emotion and action drawn by her.

Yeehow are more to research..
because he own the best internet line among us lolx
Unifi T.T

Shuyi has the music background since she learn violin lol..
so she will be responsible for the music editing and background music.

And lastly..
I am happy that can be group with u guys, lets "gambateh". :D
and..please please please forgive my bad writing skill and deal with it yea xD
and..>.< remember follow or keep in touch with us yea , thank you!!

概念

这个星期已经是week3了，早在sem break前我们就被下令提交一份初期的proposal让学校里的老师签名通过提案，而新学期的week 1则要提交一份较为完整的报告。

概念是一样作品的主干。没有概念的作品空有表壳且毫无意义，而一部好的animation是要能传达出信息给观众。我们所提交的第一份报告由于故事内容缺乏概念，在和几位老师讨论后被迫临时更改。最后，我们组的FYP的概念是关于--面具。这里所指的面具当然不是玩具面具，塑料玩具，或是咸蛋超人面具，而是关于戴上“面具”做人这个社会病态。

很多人会带起面具来自保，认为戴上了面具才能让别人接纳自己，更受得欢迎，更容易在社会生存。就好比说，在老板的面前毕恭毕敬阿谀奉承，虽然内心对于他/她有诸多的不满。这个举动虽然虚伪，却可以保住工作甚至是步步高升。在不同的情景戴上不同的面具虽然很累，但却是一种需要。在我们发布在网络的调查问卷里，一名心理学系的学生觉得，戴上虚假的面具是必要的，毕竟它可以为我们避免许多不必要的麻烦。其实在戴与不戴间，很多的时候不由得我们去做选择，因为这就是要在这个社会立足的潜规则。水可载舟，亦可覆舟，过度习惯依赖面具会带来负面的影响，渐渐地迷失真真的自我。在这个社会中，我们必须学会戴面具，也必须学会如何把它给拿下。

----------------------------------------------------------------

This week is already week3. Before the sem break, we were ordered to submit a rough proposal and give one of the tutor sign it as a prove that she/he proved it. Besides that, we have to submit a full report during week 1 of the new semester.

The concept is like the soul of a work. A work without concept is meaningless. Furthermore, a good animation is to be able to convey information to the audience.  Due to the lack of story concept, our first report was rejected.  After the discussion with a few tutors, we were forced to change our storyline.  Our final concept of our animation is - Mask. Mask of course, referred to here is not a toymask, or Ultraman mask, but the "mask"  of the people in social that  wear usually.  It is a social ills for the society nowadays. 

Many people will decorate themselves behind the mask which could allow others to accept themselves, and more was welcome, more likely to survivein society. Like say, adulation, and respectful in front of the boss's heart for he / she has a lot of dissatisfaction. They can keep their jobs even a rise higher and higher position although this is hypocritical, but. People used to wear different mask in different scenario. It is a necessity although it is very tired. We did published questionnaire on the web. A psychology student  felt that is necessary to wear a mask because it can avoid a lot of unnecessary trouble.  Excessive rely on the mask will have a negative impact, gradually lost ourselves. In a nutshell, we must learn to wear masks, must also learn how to take it off.

开场白。The Opening

欢迎来到本部落格。
此部落格是由五位拉曼学院Diploma in Multimedia Design Year 3
学生为了推广Final Year Project作品而架设。

首先，为大家简略说说关于弊系的Final Year Project。每一年，本系Year 3即将毕业的学生都会在最后一个学期举办毕业作品展来验收上6 个学期以来的成果。

其作品通常涵盖video, interactive web, animation,和new media。而我们，选择了animation这个管道。 很多人喜欢看animation,但并不晓得一部animation的背后花了多少功夫。从故事内容，角色,背景，背景音乐的设定到上色等后期制作，animation绝对是台下十年功，台上一分钟的最佳写照之一。所以，这个部落格除了是一个宣传的管道外，也将会把整个project的制作过程从开始到结束与大家分享。一个作品的成果很重要，过程更不能忽略。我们也想藉着与大家分享的同时把整个过程的点滴仔细记录起来，毕竟记忆会随着时间流逝，若不记录起来若干年后也只会剩下模糊的回忆。 本部落格将不定期更新请大家多多留意本部落格。别吝啬你的留言给我们留个言呗 :D

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

         Welcome! This blog is from 5 final year students of Diploma in Multimedia Design, Tunku Abdul Rahman College in order to promote the Final Year Project works.

First, we briefly talk about the Final Year Project, as known as FYP of our course. Every year, an exhibition will be held in the last semester for final year students. Each and everyone of them are going to present their final year project either individually or group work. Those projects that presented are usually covered video, interactive web, animation, and new media. Our group selected animation as our project platform. Many people like to watch animation, but they might not know how much efforts have been put behind an animation. There are a lots of things that need to do in order to produce an animation, from the storyline, characters design, background design, background music to colouring and other post-production. The result of a work is very important, but the process cannot be ignored too. We would like to share with you the production process of our project from the beginning to the end through this blog. Do visit us often as this blog will be updated from time to time.

Do leave us a comment ya. CHEERS :D